A Misty Morning

A misty morning in October, near Maisoncelles la Jourdan, Calvados

 

Sur la plage en septembre

 

C'était une journée chaude et ensoleillée à la plage, la mer était chaude et agréable.

Peut-être, le dernier jour de la saison balnéaire.

Plus tard dans l'après-midi, la brume est venue et a rendu tout magique

(près de Breville-sur-Mer, la Manche)

Normandy: Season of mists and mellow fruitfulness

A country road in Normandy, near Chaulieu on the Manche-Orne border. 

As Keats was writing two hundred years ago —
Season of mists and mellow fruitfulness, 
Close bosom-friend of the maturing sun...